{"id":72,"date":"2008-12-20T17:07:09","date_gmt":"2008-12-20T16:07:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blogdemarion.fr\/?p=72"},"modified":"2009-05-30T11:05:49","modified_gmt":"2009-05-30T10:05:49","slug":"la-bise-du-proviseur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogdemarion.fr\/?p=72","title":{"rendered":"La bise du proviseur"},"content":{"rendered":"

Jeudi 18 d\u00e9cembre, j’\u00e9tais convi\u00e9e \u00e0 la remise des prix du concours \u00ab\u00a0Le livre au carrefour des langues\u00a0\u00bb, organis\u00e9e par la CSI et la biblioth\u00e8que internationnale.<\/p>\n

Tout a commenc\u00e9 par la\u00a0lecture d’un passage de l’Odyss\u00e9e d’Homer. D’abord en grec ancien (j’ai pu appr\u00e9cier le rythme), puis en allemand (l\u00e0 je n’y ai rien\u00a0compris), en anglais (tr\u00e8s british), en italien (par Lorr\u00e9dane & Emilia), en espagnol (enregistr\u00e9 par le fils de l’oratrice), en fran\u00e7ais (par ma prof de fran\u00e7ais : Mme Grattet, en arabe (ouf, le prof est arriv\u00e9 just on time) et enfin en portugais (par Mr Ramos, qui avait un peu le tract avant de commencer). Mais m\u00eame dans ma langue maternelle, je n’ai pas tout saisi (en particulier le passage qui parlait des \u00ab\u00a0noirs\u00a0\u00bb).<\/p>\n

Puis est arriv\u00e9e l’heure de la remise des prix.<\/p>\n

\"trois2\"<\/p>\n

D’abord le 3i\u00e8me (100\u20ac de mat\u00e9riel audio\/video), remis \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve de\u00a03i\u00e8me, par Marion la biblioth\u00e8caire.<\/p>\n

\"bise\"\"malleck\"Puis le second, qui m’a \u00e9t\u00e9 remis, ainsi qu’\u00e0 Ingrid mon associ\u00e9e, par le proviseur en personne, Mr Malleck ! C’\u00e9tait un repas pour 2 personnes au Chasse Spleen. Miam, on va se r\u00e9galer !<\/p>\n

Et enfin le premier, remis \u00e0 mon fr\u00e8re par La librairire du square : 300\u20ac de bouquins. Quel veinard !\"pierre\"\"pierre2\"<\/p>\n

Vive la lusophonie !<\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeudi 18 d\u00e9cembre, j’\u00e9tais convi\u00e9e \u00e0 la remise des prix du concours \u00ab\u00a0Le livre au carrefour des langues\u00a0\u00bb, organis\u00e9e par la CSI et la biblioth\u00e8que internationnale. Tout a commenc\u00e9 par la\u00a0lecture d’un passage de l’Odyss\u00e9e d’Homer. D’abord en grec ancien (j’ai pu appr\u00e9cier le rythme), puis en allemand (l\u00e0 je n’y ai rien\u00a0compris), en anglais … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-72","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lusophonie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":278,"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions\/278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=72"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}