{"id":14259,"date":"2022-09-08T20:05:26","date_gmt":"2022-09-08T19:05:26","guid":{"rendered":"http:\/\/blogdemarion.fr\/?p=14259"},"modified":"2022-09-08T20:05:26","modified_gmt":"2022-09-08T19:05:26","slug":"un-peu-de-vocabulaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogdemarion.fr\/?p=14259","title":{"rendered":"Un peu de vocabulaire"},"content":{"rendered":"\n<p>Nous l&rsquo;attendions depuis des jours et des jours, la pluie est enfin revenue sur la France. Nous avons alors red\u00e9couvert l&rsquo;odeur de la terre apr\u00e8s la pluie. Mais savez vous comment l&rsquo;on nomme cette odeur : <strong>le P\u00e9trichor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/blogdemarion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Eau.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14751\" srcset=\"https:\/\/blogdemarion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Eau.jpg 640w, https:\/\/blogdemarion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Eau-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Poursuivons maintenant avec le <strong>Gallicisme<\/strong> : un emprunt fait \u00e0 la\u00a0langue fran\u00e7aise\u00a0par une autre langue. Et oui, m\u00eame les Suisse allemands nous empruntent quelques mots.<\/p>\n\n\n\n<p>Prenez par exemple celui-ci : \u00ab\u00a0Gellerettli\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.glarus24.ch\/fileadmin\/_processed_\/c\/f\/csm_DSC03920_01_651c1c4a2c.jpg\" alt=\"Helvetismen \u2013 was man nur in der Schweiz versteht - glarus24.ch\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Quand quelqu&rsquo;un demande l&rsquo;heure en fran\u00e7ais, il dit : \u00ab\u00a0Quelle heure est-il ?\u00a0\u00bb. Il y a quelques centaines d&rsquo;ann\u00e9e en arri\u00e8re, la personne interrog\u00e9e sortait sa montre pour v\u00e9rifier.\u00a0Ainsi, cette montre de poche est rapidement devenue la \u00ab\u00a0Gellerettli\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n<p>Enfin si l&rsquo;on vous propose une \u00ab\u00a0Alpenpizza\u00a0\u00bb, m\u00e9fiez-vous, elle n&rsquo;est pas au fromage !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/blogdemarion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bouse.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14749\" srcset=\"https:\/\/blogdemarion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bouse.jpg 640w, https:\/\/blogdemarion.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bouse-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous l&rsquo;attendions depuis des jours et des jours, la pluie est enfin revenue sur la France. Nous avons alors red\u00e9couvert l&rsquo;odeur de la terre apr\u00e8s la pluie. Mais savez vous comment l&rsquo;on nomme cette odeur : le P\u00e9trichor. Poursuivons maintenant avec le Gallicisme : un emprunt fait \u00e0 la\u00a0langue fran\u00e7aise\u00a0par une autre langue. Et oui, &hellip; <a href=\"https:\/\/blogdemarion.fr\/?p=14259\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14259"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14757,"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14259\/revisions\/14757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogdemarion.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}